a place for peace, reflection and inspiration for all | un lieu de paix, réflexion et inspiration pour tous

Latest

ÉQUINOXE DU PRINTEMPS/SPRING EQUINOX – 2016

equinox sunrise march 2010

L’Équinoxe du printemps prendra son envol à 00h30, dimanche le 20 mars, 2016. Bien qu’il y ait de légères variations chaque année en raison de l’oscillation de la Terre et de son orbite elliptique, etc. c’est temps de l’année où le soleil se rapproche le plus de la pierre de l’Équinoxe sur la crête orientale (est). En l’absence de neige sur le sol en cette équinoxe, nous avons un accès plus facile au cercle de pierres. Donc, si le temps est clair et ensoleillé visitez le cercle de pierre autour de 07h00 le 20 mars et venez regarder le lever du soleil. BON ET HEUREUX PRINTEMPS TOUT LE MONDE !

The Spring Equinox will take at 12:30 AM on Sunday, March 20th, 2016. Although there are slight variations each year due to the earth’s wobble and its elliptic orbit etc. this is the time of year when the sun most closely aligns with the Equinox stone on the eastern ridge. With no snow on the ground this equinox, we have easier access to the stone circle. So, if the weather is clear and sunny visit the stone circle around 7:00 am on March 20th and watch the sunrise. HAPPY SPRING, EVERYONE!

SOLSTICE D’HIVER/WINTER SOLSTICE – 2015

Un petit feu de joie honorant le Solstice et la plus longue nuit de l’année aura lieu au Cercle de Pierres de Stanstead, mardi le 22 décembre, à 4pm (si la température le permet). Bienvenue à l’hiver!

A small bonfire honouring the Solstice and the longest night of the year will be held at the Stanstead Stone Circle, Tuesday, Dec 22, at 4 pm (weather permitting). Welcome Winter!

Solstice d'Hiver / Winter Solstice

ÉQUINOXE AUTOMNE/AUTUMN EQUINOX – 2015

English version further below.

 

Poster - Equinoxe-Paix-1

Equinox & Peace - Poster-1

Artisans de Paix 2015-1

Artisans de Paix 2015-2 Artisans de Paix 2015-3

DIRECTIONS DE/FROM MONTREAL

www.stansteadstonecircle.org


DIRECTIONS DE/FROM MONTREAL:

 

(1.5 hres de la pont Champlain)

  • Prendre autoroute 10 est vers Sherbrooke
  • Sortie 121 (Vermont), autoroute 55 sud.
  • A la 2ieme sortie de Stanstead (feux de signalisation routière) tourner à droite, rte 247/boul Notre-Dame, direction ouest.
  • Le cercle de pierres sera situé dans le pré à droite.

 

 

(1.5 hours from the Champlain Bridge)

  • Take Autoroute 10 East towards Sherbrooke.
  • Exit 121 (south) heading towards Vermont on Autoroute 55.
  • Take SECOND exit for Stanstead, turning right onto Junction Rte 247/ Notre Dame Blvd.
  • The stone circle will be in the field on your right about .5 km down the road.