Upcoming Events

Directions to the Stone Circle/Comment se rendre au Cercle de Pierre
Direction pour le Manoir Stanstead:

De Canada: Suiver les instructions pour le cercle de pierres. Continuer ouest sur boul Note-Dame jusqu’a l’arrêt. Tourner à droite sur Dufferin (direction nord) pour 2km. Le Manoir est situé à droite au 496 Dufferin.

From Canada: Follow driving instructions for Stone Circle but continue west on Notre Dame Blvd. to the stop sign. Turn right onto Dufferin Road. Continue up the hill for approximately 2 kms. Manoir Stanstead (496 Dufferin) will be on your right.

From the US: Take Interstate 91 north. Cross border into Canada at Stanstead/Autoroute 55. Immediately after the customs, turn left at the traffic lights, onto Rte 247/Notre Dame Blvd. Continue west to stop sign. Turn right onto Dufferin Road, continuing north for about 2 kms. The Manoir (496 Dufferin) will be on your right. Use the entrance on the right.

Attire/ Tenue:
• DRESS WARMLY FOR THE STONE CIRCLE CEREMONY OUTDOORS.
• Habillez-vous chaudement pour la cérémonie extérieure au Cercle de pierre.

FOR DANCING/POUR LA DANSE:
• It is suggested that people dress themselves in black, white, or a combination of both.
• Il est suggéré de s’habiller en noir, blanc, ou une combinaison des deux.

FOOD/WATER: Please bring your own food and water. There are no kitchen facilities where we will be dancing. Bringing picnic-style finger food that can safely be displayed for several hours without spoiling will allow us to nourish our bodies simply and spend more time simply dancing!

Nourriture / eau: S’il vous plaît apporter votre propre nourriture et eau. Il n’y a pas une cuisine où l’on dansera. Apporter votre propre lunch et/ou des bouchées à partager qui peuvent demeurer en toute sécurité sur une table pendant plusieurs heures sans se gâcher. Cela va nous permettre de nourrir notre corps simplement et passer plus de temps à danser!

SMOKING/Fumeurs:
The Manoir Stanstead is a NON-SMOKING FACILITY. Le Manoir Stanstead est un établissement non-fumeur.

PASSPORTS:
Because this event is located in Stanstead, QC. (right at the US border crossing) it is advisable to BRING YOUR PASSPORT!
Parce que cet événement se dérouleà Stanstead, QC. (tout près de la frontière américaine) N’OUBLIEZ PAS VOTRE PASSEPORT

All other events on a spontaneous schedule………….